Manuel technique espagnol de canyoning : les techniques de bases pour pratiquer en sécurité. Traduction automatique : La sécurité de ce sport augmente parce que notre capacité à innover et à améliorer les matériaux augmente, mais aussi les stratégies ou techniques utilisées pour surmonter les difficultés.
Olivier GOLA nous propose un exemple de réalisation d’une civière de fortune qu’il est possible de fabriquer, en canyon, au moyen d’une corde de progression…….
Ce nouveau manuel est le résultat du travail conjoint des meilleurs spécialistes de l’Espagne], un ouvrage qui aujourd’hui nous met dans l’avant-garde du développement technique de ce sport.
Après avoir construit le concept d’éthique de pratique, cette recherche expose les cas du wild-boaring et du clean canyoneering qui constituent des variantes émergentes du canyoning.
Ce manuel technique aborde les notions spécifiques à l’eau vive en canyon. Il met l’accent sur l’ensemble des indices à observer pour anticiper et prévenir des dangers liés à l’eau-vive.
A la suite de travaux de sécurisation de la falaise, la partie haute du canyon des Ecouge va fermer temporairement à certaines périodes notamment au cours de l’année 2008. Afin de pouvoir néanmoins fréquenter « le gaz » (affluent de la partie haute des Ecouges, et pour faciliter l’organisation d’un stage de recyclage prévus en période de fermeture, le lundi 9 juin 2008 Gilbert Djurakdjian et Olivier Gola se sont rendus dans « le gaz » en vue d’équiper une main courante qui permet de sortir avant l’amont des Ecouges et de rejoindre la route.
Dans tout sport de montagne, l’auto-sauvetage est le sujet d’actualité que nous devrions tous connaître et dont nous ne prenons presque jamais en compte.
Ce manuel est la clé pour entrer et vraiment comprendre le monde incroyable du canyoning. Comprendre l’origine des canyons, leur formation, la présence de certaines formes dans leur chenal, apprendre à prévoir une crue et comment en sortir… sont des connaissances vitales pour tout pratiquant de cette discipline sportive, qu’il soit professionnel ou amateur.
Réalisé par la Commission Canyon de la Fédération Française de la Montagne et de l’Escalade, cet ouvrage s’adresse autant aux moniteurs de canyonisme qui trouveront les techniques et informations indispensables pour l’encadrement des groupes qu’aux pratiquants désirant trouver une synthèse des techniques de base nécessaires à la descente de canyon.
Cet ouvrage est un manuel technique : il présente l’ensemble des éléments à connaître pour pouvoir pratiquer l’activité dans de bonnes conditions.
Il s’agit de la 4ème édition (la photo ci-contre est pour la 3ème édition).