Haute-Savoie : deux morts dans le canyon de Balmes

Un enfant de 12 ans et son moniteur se sont noyés dans une rivière, près de Cluses. Une autre monitrice a tenté de les secourir en vain.

C’est un tragique accident qui vient d’endeuiller une colonie de vacances de Choisy-le-Roi partie à Cluses. Un adolescent de 12 ans et un moniteur sont morts noyés et une monitrice a été grièvement blessée dans un accident de canyoning, dimanche matin, au canyon de Balmes, sur la commune de Maglan, près de Cluses en Haute-Savoie.
L’accident, révélé par Europe 1 , s’est produit vers 10h15, au ruisseau des Rots alors qu’un groupe de sept enfants s’apprêtait à partir en expédition canyoning, accompagné de deux moniteurs. Selon Serge Hulot, le maire-adjoint de Choisy-le-Roi, la municipalité qui avait organisé la colonie de vacances, le moniteur était ‘diplômé montagne et canyoning’
La victime, qui était dans l’eau, ‘a passé le premier toboggan et a été aussitôt emportée par les flots’ et s’est noyé. Un moniteur s’est aussitôt jeté à l’eau pour tenter de le rattraper et a été, lui aussi, emporté par le courant et s’est noyé à son tour, a expliqué le capitaine Alain Maury, du centre opérationnel de Haute-Savoie.
Après avoir donné son téléphone portable aux enfants pour appeler à l’aide, la seconde monitrice, âgée de 24 ans, s’est alors jetée à l’eau mais n’a pas pu atteindre les deux victimes. Elle a pu être repêchée par les sauveteurs et a été hospitalisée ‘dans un état sérieux’ à l’hôpital d’Annecy. Une cellule psychologique a été mise en place pour accompagner la cinquantaine d’enfants de la colonie de vacances. Ils ont été rejoints, sur place, par le maire de Choisy-le-Roi, Daniel Davisse, qui passait ses vacances dans la région. 
«Tous les diplômes requis»
Pour récupérer les corps des deux victimes, huit plongeurs de la gendarmerie et des pompiers ont été dépêchés sur place. Selon les gendarmes, ‘il a beaucoup plu ces derniers jours et il devait y avoir beaucoup de courant’.  »Le premier moniteur a dû se rendre compte qu’il y avait matière à s’inquiéter et c’est pour cela qu’il a plongé », selon eux.
Selon le maire de Choisy-le-Roi, le moniteur qui accompagnait les enfants était doté de «tous les diplômes requis». Il était «reconnu depuis 14 ans» et «connaissait bien» le lieu, a ajouté le maire. 
L’enquête qui a été ouverte et confiée à la gendarmerie de Bonneville et à la brigade de gendarmerie de Cluses devra déterminer si le flot du torrent, gonflé par les pluies abondantes dans le département depuis plusieurs semaines, était trop important pour une activité de canyoning et si des risques ont été pris par les moniteurs.

Source article publié12/08/2007 par Le Figaro Voir l’article du Figaro

Un moniteur de canyoning et son élève se noient en Haute-Savoie

LES EAUX les ont emportés. Un adolescent de 12 ans et un moniteur qui se portait à son secours ont péri hier matin dans le ruisseau des Rots du canyon de Balme, près de la commune de Magland (Haute-Savoie). Une accompagnatrice, qui s’est jetée à son tour à l’eau pour les aider, a été très grièvement blessée. L’accident s’est produit vers 10 h 15 alors que le groupe, constitué de sept enfants et de deux encadrants d’une colonie de vacances de Choisy-le-Roi (Val-de-Marne), s’apprêtait à entamer la descente.

« Un premier enfant s’est lancé sur le toboggan. Il est arrivé dans le plan d’eau et en est ressorti. Un deuxième enfant a suivi. Lui n’est pas réapparu. C’est en voulant lui porter secours que les moniteurs ont été chacun à leur tour engloutis par le courant », décrit, d’après les premiers éléments de l’enquête, le sous-préfet de Bonneville.

« Trop d’eau »

L’alerte est donnée par les autres adolescents. Juste avant de se jeter à l’eau, l’accompagnatrice a la présence d’esprit de leur donner son téléphone portable en leur disant d’appeler les secours. Les pompiers arrivent très vite sur les lieux. Ils parviennent à repêcher la jeune femme, en arrêt cardio-respiratoire, et à la réanimer. Agée de 24 ans, originaire de Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne), elle est hospitalisée à Annecy dans un état grave. Peu après, des plongeurs de la gendarmerie et des pompiers retrouvent les corps des deux victimes. Hélias, 12 ans, habitant du quartier Orgemont à Epinay-sur-Seine (Seine-Saint-Denis), était venu retrouver ses cousins de Choisy-le-Roi, en colonie avec une cinquantaine d’autres enfants à Morillon. Sa maman, en vacances en Espagne, devait rentrer en France dans la nuit. Yannick Chassaing, 39 ans, considéré comme un professionnel du canyoning, était moniteur depuis près de quinze ans pour ce centre de vacances. « Il avait tous les diplômes. Lui comme l’accompagnatrice connaissaient les lieux », a souligné hier Daniel Davisse, maire de Choisy-le-Roi, qui a rejoint l’endroit du drame. Les parents de tous les enfants de la colonie, dont le retour à Choisy pourrait être organisé dès aujourd’hui, ont été prévenus.

Deux cellules de soutien psychologique ont été mises en place à Choisy et en Haute-Savoie.

L’enquête sur les causes de l’accident a été confiée à la gendarmerie de Cluses. Considéré comme un site d’initiation, le canyon de Balme était peu fréquenté ces derniers jours en raison des fortes pluies et du niveau d’eau. Sur un blog Internet spécialisé, un amateur signalait hier à son sujet : « Trop d’eau, le canyon n’était pas praticable. » Le sous-préfet de Bonneville affirme

: « On ne peut fermer l’accès à ce genre d’endroit. La décision d’y aller ou pas appartient aux professionnels. »

Source article publié le 13/08/2007 par L Parisien Voir l’article du Parisien