Haute-Savoie : deux morts dans un accident de canyoning (V.F. (le Figaro.fr) avec AFP
Un enfant de 12 ans et son moniteur se sont noyés dans une rivière, près de Cluses. Une autre monitrice a tenté de les secourir en vain. C’est un tragique accident qui vient d’endeuiller une colonie de vacances de Choisy-le-Roi partie à Cluses. Un adolescent de 12 ans et un moniteur sont morts noyés et une monitrice a été grièvement blessée dans un accident de canyoning, dimanche matin, au canyon de Balmes, sur la commune de Maglan, près de Cluses en Haute-Savoie.
Lire l’intégralité de l’article réalisé par F.V. et AFP et publié le 12/07/2007 par Le Figaro
Voir également
Un moniteur de canyoning et son élève se noient en Haute-Savoie
LES EAUX les ont emportés. Un adolescent de 12 ans et un moniteur qui se portait à son secours ont péri hier matin dans le ruisseau des Rots du canyon de Balme, près de la commune de Magland (Haute-Savoie). Une accompagnatrice, qui s’est jetée à son tour à l’eau pour les aider, a été très grièvement blessée. L’accident s’est produit vers 10 h 15 alors que le groupe, constitué de sept enfants et de deux encadrants d’une colonie de vacances de Choisy-le-Roi (Val-de-Marne), s’apprêtait à entamer la descente.